She is sucked in by his enthusiasm, offering a small smile until he reaches the dancing part. Ah. So that's what he really wants. "You want to dance in public." It's not even a question. It's telling that she doesn't immediately follow it up with a no.